Diccionari anglès-català: «amb ímpetu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb ímpetu»

català → anglès

amb ímpetu adv 

  1. briskly
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the ‘expanded cinema’ of today – and it has nothing to do anymore with its namesake in 1968, nor with the critical impetus that energized the artists of the era. Aquest és el “cinema expandit” dels nostres dies –i res té a veure amb la seva homònima de 1968, ni amb l’ímpetu crític que ompliren d’energia aquells artistes–.
Font: MaCoCu
His pupils began with impetus. Els seus pupils van començar amb ímpetu.
Font: AINA
I offer it with the impetus of my faith. Ho ofereixo amb l’ímpetu de la meva fe.
Font: AINA
It is essential that we maintain the impetus of the work and thereby move the negotiations forward as much as possible while still in this half-year. És essencial que continuem treballant amb ímpetu i que, d’aquesta manera, avancin les negociacions tot el possible en aquest semestre.
Font: Europarl
The Commission has met its commitment to work hard on improving its administrative and control practices. La Comissió ha complert amb el seu compromís de treballar amb ímpetu en la millora de les seves pràctiques administratives i de control.
Font: Europarl
For this reason, he vigorously defends organic food and products. Per això defensa amb ímpetu els aliments i els productes ecològics.
Font: AINA
Jorge Moreno, builder: he started with impetus and then everything came to a standstill Jorge Moreno, constructor: Va començar amb ímpetu i després tot es va paralitzar
Font: AINA
Determined to close the match, Estudiantil went into the fourth set with momentum. Decidit a tancar el matx, Estudiantil va sortir al quart set amb ímpetu.
Font: AINA
Inesperadament, va apareixer una bicicleta a la travessia de vianants, que va colpejar el seu vehicle amb impuls. Inesperadament, una bicicleta va aparèixer al pas de vianants, que va colpejar el vehicle amb ímpetu.
Font: AINA
They have said everything and by their order, they have faced the impetus of those who covet the same woman for long years. S’han dit de tot i pel seu ordre, s’han enfrontat amb l’ímpetu dels que cobegen la mateixa dona durant anys.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0